Contrariamente a la leyenda, los Avispones son animales pacíficos, no molestos para los Humanos y muy útiles por el número alucinante de insectos que hacen desaparecer (el equivalente al trabajo de varias familias de pájaros carboneros o herrerillos).
En Alemania, el Avispón está protegido por la ley desde 1987, rotundamente. En otros países como Francia, España y Portugal se continúa destruyendo sus nidos, incluso aunque no representen ningún peligro. Y desde que llegaron los Avispones asiáticos …ha sido catastrófico. No solo estos recién llegados se instalan en su territorio, sino que las trampas que se les pone para atraparlos capturan – casi mayoritariamente– Avispones europeos.
Mientras tanto, cada vez desaparecen más y más árboles viejos y los pobres Avispones europeos encuentran cada vez menos árboles en los que anidar.
(“El diario de la Reina de los Avispones», publicado por entregas en la revista El Cárabo números 80, 82 y 83, en 2018).